Deuxième court métrage entier, dont le mince scénario reprend la version inachevée. C’est à l’occasion des vacances qu’on pouvait profiter du camescope famillial loué pour quelques mois. Alors on ne perd pas de temps. Une fois n’est pas coutume, le film n’est pas achevé à cause du départ. Heureusement, cette version complète a été retourné au retour des vacances.